If you want to see other’s stories anonymously on Facebook then use some
facebook anonymous viewer on your device.
Or you can use some other ways to see it as you can wait for 48 hours and see the person’s story in their highlights. Another way is to view the Facebook story in Airplane mode. All the methods are useful when you don’t want to reveal your identity.